―さま

―さま
[―様] **Mr., Mr
[男性の姓・姓名の前で] …さん, 様, 殿, 氏, 君, 先生《◆ピリオドを省くのは《主に英》》∥ Paging Mr. Smith. Please come to the front desk. 《呼び出し放送》スミス様にお呼び出し申し上げます. フロントまでお越しくださいませ / Mr. John Brown, c/o Mr. Green グリーン様方ジョン=ブラウン様.
Miss
[独身女性の姓・姓名の前で]…さん, …様, …嬢.
Mrs., Mrs
[既婚女性の姓・(時に夫の)姓名の前で]…夫人, …さん, …様.
*Ms., Ms
(複Mses, Ms's)[女性の姓・姓名の前で] …さん, 様《◆(1) 既婚・未婚を区別せずに用いる. (2) ピリオドを省くのは《主に英》》.
**dear
[限定][通例 D~]《◆手紙の書き出し》∥ Dear John ジョン様.
esquire
【U】[E~] …殿, 様.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”